tyska-svenska översättning av selten

sällanDessa människor blir så sällan tackade.Ihnen wird viel zu selten der Dank ausgesprochen. Framtidsutsikterna har sällan varit så goda.Die Chancen sind so groß wie selten. Inte sällan används religionen som en förevändning.Nicht selten wird dabei die Religion als Vorwand genutzt.
sällsynt
Faktisk interaktivitet är fortfarande sällsynt.Tatsächliche Interaktivität findet sich noch immer selten. Det råder enighet om det som är en sällsynt sjukdom.Es ist Einmütigkeit über eine seltene Krankheit. skriftlig. - (FR) En sådan sällsynt företeelse förtjänar att uppmärksammas.Ein so seltenes Ereignis verdient Aufmerksamkeit.

rarNog är de rara, men de finns.Idag var det rart ute. (Idag var det fint väderBilen går rart. (Bilen går jämnt och stabilt
ovanlig
Jag är i allra högsta grad medveten om att William Dartmouth gav kommissionen en - något ovanlig - komplimang.Ich war mir sehr dessen bewusst, dass der Earl von Dartmouth der Kommission ein - recht seltenes - Kompliment gemacht hat. Med Ekonomiska och monetära unionens födelse upplever vi ett dystert historiskt ögonblick, av ovanlig betydelse.Mit der Entstehung der Wirtschaft- und Währungsunion erleben wir einen traurigen historischen Tag von seltener Bedeutung. Från Venedig till Oslo via Madrid, finns det en ovanlig samstämmighet - skulle jag säga - inom unionen, alla men till trots.Von Venedig über Madrid bis Oslo besteht in der Union allen Widrigkeiten zum Trotz eine seltene Übereinstimmung.
ovanligen