tyska-svenska översättning av souverän

suverän
Schweiz är ju en fri och suverän stat.Die Schweiz ist doch ein freier und souveräner Staat. Frankrike är en oberoende och suverän stat.Frankreich ist ein unabhängiges und souveränes Land. En stat är suverän när dess maktbefogenheter är exklusiva.Ein Staat ist souverän, wenn seine Hoheitsgewalt ausschließlich ist.
monarken

regenten
självständig
Vi behöver en avspänd och suverän men samtidigt kritisk och självständig hållning gentemot Förenta staterna.Wir brauchen eine ruhige, souveräne, aber kritische und eigenständige Haltung gegenüber den USA. – Herr talman! Taiwan är en självständig nation och dess folk har arbetat hårt för att bli en stor ekonomisk aktör i Asien.Herr Präsident! Taiwan ist ein souveränes Land, und sein Volk hat hart gearbeitet, bis es zu einer wichtigen Wirtschaftsmacht in Asien wurde. Därför gläder det mig att medborgarna i syd med en så överväldigande beslutsamhet röstade för en suverän och självständig framtid.Daher bin sehr froh, dass die Südsudanesen mit einer so überwältigenden Entschlossenheit für eine souveräne, unabhängige Zukunft gestimmt haben.
suverän
Schweiz är ju en fri och suverän stat.Die Schweiz ist doch ein freier und souveräner Staat. Frankrike är en oberoende och suverän stat.Frankreich ist ein unabhängiges und souveränes Land. En stat är suverän när dess maktbefogenheter är exklusiva.Ein Staat ist souverän, wenn seine Hoheitsgewalt ausschließlich ist.

Ordbok