tyska-svenska översättning av vorhergehend

föregående
Men den föregående var en fars.Aber die vorhergehende war eine Farce. Det föregående betänkandet var även det bra.Der vorhergehende Bericht war es auch. författare. - (EN) Herr talman! Jag tror att föregående talare blandar ihop fakta.Verfasserin. - Herr Präsident! Ich schätze, dass die vorhergehende Rednerin einfach die Tatsachen verwechselt hat.
förra
Den förra Europeiska kommissionen ville gärna men kunde inte.Die vorhergehende Kommission war zwar willens, aber machtlos. Du, eller någon, beslutade att den förra debatten skulle få inkräkta på frågestunden.Sie oder irgendjemand anderes haben entschieden, dass man die vorhergehende Aussprache auf Kosten der Fragestunde überziehen darf. Det handlar inte om det förra svaret, det är ett nytt, och min ändrade fråga har för andra gången förklarats otillåtlig.Es ist nicht die vorhergehende, es ist eine neue, mir wurde zum zweiten Mal eine geänderte Anfrage abgelehnt.