tyska-svenska översättning av wiederherstellen

rehabiliteraHan gjorde ett djärvt försök att rehabilitera sig från sitt alkoholmissbruk men misslyckades.
återskapaDet är några få projekt som måste återskapa samförståndet bland befolkningen.Es sind wenige kleine Projekte, die die Verständigung unter der Bevölkerung wiederherstellen müssen. Vi måste återskapa det nödvändiga förtroendet även i fråga om Achalgori, övre Kodori och gränskontrollstället i Perevi.Zudem müssen wir das notwendige Vertrauen hinsichtlich Akhalgoris, dem oberen Kodori-Tal und dem Checkpoint in Perevi wiederherstellen. Det kan bidra till att återskapa en balans så att utlokaliseringar till tredjeland blir mindre attraktivt för våra företag.Auf diesem Weg könnten wir ein Gleichgewicht wiederherstellen, sodass Verlagerungen in Drittländer für unsere Unternehmen an Attraktivität verlieren.-

återställ
återställaLåt oss återställa den europeiska ordningen!Wir müssen die europäische Ordnung wiederherstellen! Vi måste återställa tilltron till vår kärnkraft.Wir müssen das Vertrauen in unsere Kernenergie wiederherstellen. Att få veta detta är viktigt om vi ska kunna återställa förtroendet för den finansiella sektorn.Es ist wichtig, das zu wissen, wenn wir das Vertrauen in den Finanzsektor wiederherstellen wollen.
återställandeVi behöver solventa finansiella institutioner, ett stabilt finanssystem och, framför allt, ett återställande av kreditflödet till den reala ekonomin.Wir brauchen zahlungsfähige Finanzinstitutionen, ein stabiles Finanzsystem und müssen vor allem den Kreditfluss in die Realwirtschaft wiederherstellen.
renovera
restituera

Ordbok