tyska-tjeckiska översättning av jetzig

současnýSoučasný systém kvót byl dohodnut do roku 2015. Das jetzige Quotensystem ist bis 2015 beschlossen. Domníváme se, že současný postup je ten správný. Wir glauben, dass der jetzige Prozess der richtige Weg ist. Současný návrh je naším příspěvkem k provádění tohoto cíle. Das ist auch unser jetziger Beitrag dazu, es zu einem Ende zu bringen.
nynějšíZadruhé, nynější hlasování je odlišné od toho minulého. Zum Zweiten unterscheidet sich die jetzige Abstimmung von der letzten. Právě dlouhodobé odmítaní Washingtonu zapojit se do jakékoli formy regulace vysoce výbušných cenných papírů položilo základ nynějšího finančního dilematu. Schließlich hat Washingtons jahrelange Ablehnung jeglicher Regulierung der hochbrisanten Finanzpapiere den Grundstein für das jetzige Finanzdilemma gelegt.

Ordbok