tyska-tjeckiska översättning av vereinbaren

dohodnoutMusíme se dohodnout jen na dosažitelných závazných cílech. Verbindliche Vorgaben können wir nur vereinbaren, wenn sie erreichbar sind. Z toho důvodu se oba státy při nejbližší příležitosti musí dohodnout na řešení. Deshalb müssen die beiden Staaten bei allernächster Gelegenheit eine Lösung vereinbaren. Musíme se dohodnout na postupu, který budeme v budoucnu používat pro společnou diskusi a společné rozhodování o víceletém finančním rámci. Wir müssen ein Verfahren vereinbaren, wie in Zukunft der mehrjährige Finanzrahmen von uns miteinander diskutiert und entschieden wird.
dohodnout se

domluvit
projednatMohu se s vámi rovněž setkat a projednat tuto otázku, abych ji dostatečně porozuměl. Wir können auch einen Gesprächstermin vereinbaren, damit ich mir ein Bild von der Angelegenheit machen kann.
ujednat
vyjednat
vyrovnat

Ordbok