tyska-ungerska översättning av anzahl
- létszámEz okból is, a női parlamenti képviselők számának egyharmadról a létszám felére kellene emelkednie. Auch aus diesem Grund sollte die Anzahl der weiblichen Mitglieder des Parlaments um ein Drittel bis zur Hälfte zunehmen. A következő évben lényegesen nagyobb létszámú nemzetközi személyzet dolgozik majd Afganisztánban. Im kommenden Jahr wird die Anzahl der internationalen Truppen in Afghanistan erheblich steigen. a munkaerő-létszám küszöbének kiterjesztése korra vagy a munkaszerződés típusára való tekintet nélkül úgy, hogy az az összes munkavállalóra vonatkozzon. Ausweitung der Grenzen bezüglich der Anzahl der Arbeitnehmer ungeachtet des Alters oder der Art des Arbeitsvertrags, um alle Arbeitnehmer abdecken zu können
- összegA reformtörekvést a Bizottság viszonylag nagy összegű kétoldalú támogatása már alátámasztotta. Die Reformanstrengungen werden bereits durch eine recht große Anzahl an bilateralen Unterstützungsleistungen der Kommission untermauert. Azon töprengek, hogy a megelőzés szempontjából nem lenne-e hatékonyabb az ellenőrzések számára, nem pedig a bírságok összegére összpontosítani. Und ich frage mich, ob es rein präventiv nicht wirksamer wäre, sich mehr auf die Anzahl der Kontrollen statt auf die Höhe der Bußen zu konzentrieren. Ráadásul a költségvetések végrehajtása még alacsonyabb szintű, aminek folytán jelentős összegű fennálló költségvetési kötelezettségvállalás keletkezik (REL). Mehr noch, die Haushaltspläne werden in noch geringerem Umfang umgesetzt, was zu einer bedeutenden Anzahl an ausstehenden Mittelbindungen (REL) führt.
- számA kivégzések száma emelkedett. Die Anzahl der Hinrichtungen ist gestiegen. Egyre nő a nélkülöző munkavállalók száma. Die Anzahl armer Arbeitnehmer nimmt stetig zu. Az ellenőrző pontok száma 580-ról 660-ra emelkedett. Die Anzahl der Kontrollstationen ist von 580 auf 660 angestiegen.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se