tyska-ungerska översättning av bekanntmachung

hirdetmény
közleményírásban. - (PT) A Bizottság közleményének tartalmával általában egyetértek. Ich begrüße den allgemeinen Tenor der Bekanntmachung der Kommission. Az euróövezet megerősített irányításáról szóló közleményről szeretnék beszélni. Ich möchte über die Bekanntmachung im Hinblick auf ein verstärktes Regierungshandeln des Euroraumes sprechen. A közlemény megállapítja, hogy eddig mit sikerült elérni, és milyen teendők várnak még elintézésre. Diese Bekanntmachung wird aufführen, was bisher erreicht wurde und was noch zu tun ist.

bejelentésA Tanács tegnap esti bejelentése, amely szerint 9%-kal csökkentik a 7A terület vonatkozásában a kifogható mennyiséget, övön aluli ütéssel ért fel az észak-írországi halászati ágazat számára. Die gestrige Bekanntmachung des Rates, dass die Kaisergranatquote in Gebiet 7A um 9 % reduziert wird, ist ein schwerer Schlag für die Fischfangindustrie in Nordirland.
értesítés

Ordbok