tyska-ungerska översättning av flughafen

repülőtérA repülőtér vagy a vasútállomás? Der Flughafen oder der Bahnhof? Már egy teljes hete a repülőtéren vannak. Diese Personen sind jetzt noch eine ganze Woche am Flughafen. Ésszerű volna, ha mindkét várost egyetlen repülőtér szolgálna ki. Sinnvoll wäre hier ein Flughafen für beide Zentren.
légikikötő

reptérElőfordulhat, hogy a nemrégiben lezajlott pozsonyi rémálom egy másik európai reptéren is megtörténik. Es kann passieren, dass das jüngst ereignete Drama von Bratislava sich an einem anderen europäischen Flughafen wiederholt. A hazautazásuk során rendkívül kellemetlen élményben volt részük, amelynek során útjukat megszakítva kénytelenek voltak egy napot a prágai reptéren eltölteni. Ihre Heimreise wurde zu einem frustrierenden Erlebnis mit unfreiwilligem eintägigem Aufenthalt am Prager Flughafen. Az uniós jogszabályok egyértelműen megszabják a jogaimat, ha a poggyászom elveszik a reptéren, vagy egy gép indulása hosszú ideig késik. Durch die EU-Rechtsvorschriften werden die Ansprüche bei Verlust von Gepäck am Flughafen oder bei großer Verspätung des Abflugs in klarer Weise geregelt.

Ordbok