tyska-ungerska översättning av taiwan

Kínai KöztársaságElnök úr! A Kínai Köztársaság, amelyet inkább Tajvan néven ismerünk, végre elérte minimális célját, és megfigyelőként részt vehet az Egészségügyi Világközgyűlésen (WHA). Herr Präsident, die Republik China, die uns besser unter dem Namen Taiwan bekannt ist, hat den angestrebten Beobachterstatus in der Weltgesundheitsversammlung (WHA) erlangt.
TajvanTajvan az EU negyedik legnagyobb kereskedelmi partnere Ázsiában. Taiwan ist der viertgrößte Handelspartner der EU in Asien. Tajvan 2009. augusztus 12-én nemzetközi segítséget kért. Taiwan forderte am 12. August 2009 internationale Hilfe an. Tajvan virágzó demokrácia, kiváló közegészségügyi rendszerrel. Taiwan ist eine florierende Demokratie mit einem erstklassigen Gesundheitssystem.

tajvaniTajvani helyzet a közelmúltbeli tájfunt követően (vita) Lage in Taiwan nach dem Wirbelsturm (Aussprache) A tajvani kínaiakat ezért szeretettel látjuk szűkebb hazámban, Padániában is. Aus diesem Grund werden die Chinesen aus Taiwan auch in meiner Heimatregion Padania willkommen geheißen. Természetesen bármely, a tajvani állampolgároknak adott vízummentességet viszonozni kell. Jede Befreiung von der Visumpflicht für Bürgerinnen und Bürger Taiwans sollte natürlich auf Gegenseitigkeit beruhen.

Ordbok