tyska-ungerska översättning av unbedeutend

jelentéktelenAz okozott kár nem jelentéktelen. Der Schaden ist nicht unbedeutend. Ez nem jelentéktelen eredmény. Das ist keine unbedeutende Errungenschaft. Minden jelentéktelen, amit eltúloznak. Alles, was übertrieben ist, ist unbedeutend.
csekélyLehetséges, hogy ez a 80% a 27 tagállamra vetítve csekély jelentőséggel bír az Európai Bizottság számára, de Portugália számára rendkívül sokat jelent. Vielleicht sind diese 80 % verteilt auf die 27 Mitgliedstaaten der Europäischen Kommission unbedeutend, aber für Portugal sind sie sehr wichtig. Igen kétségesnek tartom, hogy a Tanács elfogadna bármilyen módosítást, legyen az bármilyen csekély, ezért én személy szerint módosítás nélkül támogatom a csomagot. Ich meine, es ist nicht klar, ob der Rat überhaupt Änderungsanträgen zustimmt, wie unbedeutend diese auch sein mögen. Deshalb unterstütze ich das Paket, so wie es vorliegt, ohne Änderungen.

bagatell
lényegtelen
másodlagosEz nem másodlagos kérdés, és ezen a téren az oktatás nagyon fontos. Dies ist nicht unbedeutend, und der Ausbildungsaspekt ist sehr wichtig.
mellékes
piti
rejtett

Ordbok