polska-ungerska översättning av uzbek

üzbégMivel nagy orosz és üzbég közösségek élnek az országban, ha az etnikumok közi összecsapások folytatódnak, az az egész térség stabilitására ki fog hatni. Zważywszy że w kraju tym zamieszkują liczne społeczności Rosjan i Uzbeków, jeżeli starcia etniczne będą trwały, to zakłóci to stabilność całego regionu. Az a tény, hogy az EU korlátozó intézkedései továbbra is érvényben maradnak, egyértelmű jelzés az üzbégek és a szélesebb közönség felé is, hogy igen aggasztónak találjuk az üzbegisztáni helyzetet. Fakt, że środki restrykcyjne UE nadal pozostają w mocy, wyraźnie sygnalizuje zarówno Uzbekom, jaki i szeroko pojętej opinii publicznej, nasze zaniepokojenie sytuacją w Uzbekistanie. Az üzbég igazságügyi minisztériumnak az emberi jogok betartását megfigyelő hivatal elismeréséről szóló negatív döntése is mutatja, hogy többet kell tennünk ezen a területen. Odmowna decyzja uznania przez Ministerstwo Sprawiedliwości w Uzbekistanie biura monitorującego te prawa jest dowodem na to, iż należy angażować dalsze wysiłki w tej dziedzinie.

Ordbok