danska-engelska översättning av arabisk

Arabic
us
A Lebanese Arabic writer even spoke about an Arab malaise. En arabisk forfatter af libanesisk herkomst har endog talt om den arabiske elendighed.
Arab
us
Unity among the Arab states is vital. Enhed blandt de arabiske stater er af afgørende betydning. But then the Arab Revolution came. Men så kom den arabiske revolution. Arab divisions, as you know, have deepened. Skellene i de arabiske lande er, som De ved, blevet dybere.

ArabianOn the Arabian peninsula, just as in certain Swiss cantons, it is women who have fundamental rights denied them. På den arabiske halvø, ligesom i visse kantoner i Schweiz, er det kvinderne, som bliver nægtet grundlæggende rettigheder. Despite this, the Kuwaiti Parliament is different from the other parliaments of the Arabian Gulf. Til trods derfor er det kuwaitiske parlament anderledes end andre parlamenter i Den Arabiske Golf. The United States of America has recently taken the lead in openly encouraging the establishment of democracy in the Arabian Peninsula. USA har for nylig taget føringen ved åbent at tilskynde til etablering af demokrati på Den Arabiske Halvø.