danska-engelska översättning av ejer

owner
us
No-one is the overall owner of the Internet. Der findes ikke én ejer af Internet. That is why I say: no charge for the last owner. Derfor siger jeg: omkostningsfrihed for den sidste ejer. This is the seller, who, in fact, remains the owner. Det er sælgeren, som i virkeligheden stadig er ejer.
proprietor
us
In the event of an oil spill it is very hard to determine who the vessel's proprietor is, and who the polluter is. I tilfælde af et olieudslip er det meget vanskeligt at afgøre, hvem skibets ejer er, og hvem forureneren er. The uncontrolled political influence that the big proprietors of the media have is something that is familiar to us all. Den ukontrollerede politiske indflydelse, som de store ejere af medierne har, er noget, som vi alle kender til. Interference in information content by the proprietors of television or radio stations is a breach of democratic standards. Indblanding i informationsindhold fra ejere af tv- eller radio-selskaber er et brud på de demokratiske normer.