danska-engelska översättning av fyldt

full
us
Imagine this Chamber full of children. Forestil Dem, at dette Parlament var fyldt med børn. Today we live in a global market full of images. I dag lever vi et globalt marked, der fyldt med billeder. The tank was full and was paid for by the company. Tanken var blevet fyldt på selskabets regning.
stuffedMany of their management funds irresponsibly stuffed themselves with derivative products. Mange af deres forvaltningsfonde blev på en uansvarlig måde fyldt med afledte produkter. How else do we explain the missing ballot boxes which suddenly turn up stuffed up with Mugabe votes? Og hvordan kan man ellers forklare de manglende stemmebokse, der pludselig dukkede op fyldt med stemmer til Mugabe? Such a chamber would be stuffed with dutiful poodles of the Council, making a mockery of parliamentary involvement in European affairs at the national level. Et sådant kammer vil blive fyldt med Rådets dresserede puddelhunde, som gør parlamentarisk involvering i europæiske anliggender på nationalt niveau til grin.

Ordbok