danska-engelska översättning av indviklethed

complexityYou have rightly drawn our attention to several points, on the complexity of the procedure, for example. De har med rette henledt vores opmærksomhed på flere punkter; f.eks. på procedurens indviklethed. Despite the complexity of this dossier, he has succeeded in amending the proposal of the European Commission in terms which satisfy me completely. Trods sagens indviklethed er det lykkedes ham at ændre Europa-Kommissionens forslag på en måde, som jeg er fuldt tilfreds med. To hide behind the complexity of the problem as the Group of the European People's Party is doing by not voting for the Linkohr report is quite a puzzling attitude. At bruge problemets indviklethed som undskyldning - sådan som PPE-gruppen gør det - for ikke at stemme ja til betænkningen af Linkohr, er en ret paradoksal holdning.

Ordbok