danska-engelska översättning av kvælning

choking
us
We have toughened up the rules on choking and suffocation risks. Vi har strammet reglerne om risikoen for kvælning. We have produced a better definition of how toys should be designed so as not to cause choking. Vi er nået frem til en bedre definition af, hvordan legetøj skal udformes, så det ikke forårsager kvælning. Choking is one of the most common causes of death from toys, and we view it as considerable progress that we have clear rules in this area. Kvælning er en af de hyppigst forekommende dødsårsager ved legetøj, og vi ser det som et stort fremskridt, at vi har tydelige regler på dette område.
suffocationWe have toughened up the rules on choking and suffocation risks. Vi har strammet reglerne om risikoen for kvælning. It is either movement, mobility, or suffocation among iron monsters, spitting out pollutants. Det er enten bevægelse og mobilitet eller kvælning blandt jernmonstre, der spytter forurenende stoffer ud. The victims die in agony by suffocation as their nervous system ignores the signals to breathe. Ofrene dør under store lidelser ved kvælning, idet deres nervesystem ignorerer signalerne om at trække vejret.

Ordbok