danska-engelska översättning av udvalg

assortmentWe have to help in that by tracing the traditional loop from broadcaster to user and the complex assortment as it now is of access providers, content providers and service provide. Vi skal støtte dette ved at gennemgå den traditionelle sløjfe fra sender til bruger og det komplekse udvalg af i dag med adgangs-, indholds- og tjenesteleverandører. What makes this all the more gratifying is that Members who serve on the competent parliamentary committee sometimes feel they are dealing with a motley assortment of unconnected legislative bills. Dette er så meget mere glædeligt, som man som medlem af det kompetente udvalg en gang imellem har indtryk af at have at gøre med en samling usammenhængende lovinitiativer. This box has an assortment of chocolates. Theres a picture on the cover so you know which is which.
choice
us
This will lead to more choice and lower prices for spare parts. Dette vil føre til et større udvalg og lavere priser på reservedele. They will offer consumers a broader choice as well as lower prices. De vil give forbrugerne et større udvalg og lavere priser. Firstly, choice: consumers will get more choice and should get better service from their travel agents. For det første med hensyn til udvalg. Forbrugerne vil få et større udvalg og bedre service fra deres rejsebureauer.

sampleThis is just a small sample of the persecutions suffered by communists and grass-roots fighters in general in Colombia. Det, jeg har nævnt her, er kun et lille udvalg af de forfølgelser, som kommunisterne og generelt folk i græsrodsbevægelsen i Colombia udsættes for. When the Consumers' Association in Britain tested this out on a random sample of 30, only 5 were able to offer knowledge in terms of the recommendations they made. Da britiske forbrugerforeninger afprøvede dette på et bredt udvalg af 30 butikker, var kun fem i stand til at tilbyde fagkundskab i forbindelse med deres rådgivning. a blood sample
selection
us
This should go hand in hand with a selfless and more balanced selection of regional aid projects. Dertil passer samtidig et uegennyttigt og mere afbalanceret udvalg af de regionale bistandsprojekter. ICT will need to be included in the sector programmes, and a strategic selection of target groups will need to be made. ICT skal medtages i sektorprogrammerne med et strategisk udvalg af målgrupper. The chemical and distilling industries nowadays are continually creating new tastes and aromas, offering an amazing selection of drinks. Nu om dage skaber den kemiske industri og destillationsindustrien konstant nye smage og aromaer og tilbyder et forbløffende udvalg af drikkevarer.