danska-finska översättning av aldring

ikääntyminenIkääntyminen on todellisuutta ja se on tosiseikka. Aldring er en realitet og et faktum. Väestön ikääntyminen on haaste Euroopan yhteiskunnalle ja taloudelle. Befolkningens aldring er en udfordring for det europæiske samfund og den europæiske økonomi. Väestön ikääntyminen on yksi EU:n suurimmista haasteista. Befolkningens aldring er en af EU's største udfordringer.
vanheneminenMaatalousväestön vanheneminen on Euroopan maatalouden tulevaisuuden kannalta huolestuttavaa. Denne aldring af landbrugsbefolkningen er bekymrende for landbrugets fremtid i Europa. Näitä ovat väestön vanheneminen, energia, ilmastonmuutos sekä myös maatalouspolitiikka, joka kiistatta vaikuttaa koheesiopolitiikkaan. Jeg tænker her på befolkningens aldring, energispørgsmålet, klimaændringerne samt på landbrugspolitikken, som ubestrideligt har indflydelse på samhørighedspolitikken. kirjallinen. - (PT) Viime vuosikymmeninä Euroopan maaseutualueet on yhä enenevässä määrin jätetty heitteille, ja tätä suuntausta on seurannut väestön asteittainen vanheneminen. skriftlig. - (PT) I de seneste årtier er europæiske landområder i højere grad blevet forladt, en tendens, som har været ledsaget af en gradvis aldring af befolkningen.

Ordbok