danska-finska översättning av bagside

takapuoliKulissin takapuoli on jätetty viimeistelemättä.Kirjoita vastaanottajan nimi kortin takapuolelle.Kaaduin luistellessa ja nyt takapuoleni on kipeä.
kääntöpuoliSanoisinpa, että olemme Luxemburgiin verrattuna kolikon kääntöpuoli. Vi er så at sige medaljens bagside i forhold til Luxembourg. Se on kuitenkin väistämätön kääntöpuoli kolikossa, jonka toinen puoli ovat menestyvät sisämarkkinat. Det er imidlertid den nødvendige bagside af succesmedaljen »det indre marked«. on kirjoitettu kääntöpuolelle

nurja puoliKyseessä on maailmanlaajuistumisen nurja puoli. Det er globaliseringens bagside. Myönteisten asioiden rinnalla on muistettava kolikon nurja puoli - doping, väkivalta urheilutilaisuuksissa sekä pelaajien siirtoon liittyvät kielteiset ilmiöt. Ved siden af de positive aspekter skal vi huske medaljens bagside - doping, vold ved sportsbegivenheder og de negative fænomener ved spilleroverførsler.
peräkäytävän perälläKeri kerälle, pistä pussin perälle, vie Oulun linnaan, saat hyvän hinnan. (sananlKopistaa ja panee piipun perät suuhun. (Lassila, Nuori mylläri
peräpää
taka-~ovi ovi, joka on talon takapihalla~piha piha, joka on pääsisäänkäynnistä katsoen talon vastakkaisella puolella
takaosa

Ordbok