danska-finska översättning av hvilke

mikäMikä on niiden filosofinen perusta? Hvilke doktriner bærer rundt på dem? Mikä on Ukrainan luottokelpoisuus? Hvilke bankfinansieringsmuligheder har Ukraine? Kerron teille, mikä on seuraus: se ei vahingoita vain Euroopan unionin arvostusta. Jeg vil gerne fortælle Dem, hvilke konsekvenser det får: Det skader ikke kun Den Europæiske Unions anseelse.
jokaMillainen olisi pyyntö, joka oikeuttaisi tietojen toimittamisen? Hvilke anmodninger kan begrunde en sådan dataoverførsel? Kuka tahansa, joka katsoo televisiota parhaaseen katseluaikaan Yhdysvalloissa, voi nähdä tämän aiheuttamat ongelmat. Alle, der ser fjernsyn i hovedsendetiden i USA, kan se, hvilke problemer dette kan medføre. Mitä ihmisoikeuksia voi olla henkilöllä, joka raiskaa kolmi- neli- tai viisivuotiaan lapsen? Hvilke individuelle rettigheder kan man give en person, der begår sodomi mod et barn på tre, fire eller fem år?

kuinkaKuinka määrittelemme vähemmän kiistanalaisen? Hvilke spørgsmål defineres så som mindre kontroversielle? Kuinka menettelemme näiden ongelmien ratkaisemiseksi? Hvilke trusler står vi over for i dag? Hvordan skal vi håndtere disse spørgsmål? Kysyn kuitenkin, kuinka on painostuksen laita. Mit spørgsmål er fortsat: Hvilke pressionsmidler har vi?
kumpiKumpi on tärkeämpi demokratialle? Hvilke interesser er vigtigst for demokratiet? Vähän ajan kuluttua meillä on ensimmäinen ja erinomainen tilaisuus saada selville, kumpi näistä kahdesta kasvosta on todellinen. I løbet af kort tid vil vi få en første og fremragende lejlighed til at se, hvilke af disse to ansigter, der er det sande. Kahdessa on valinnanvaraa, mutta kumman valitsisin.

Ordbok