danska-finska översättning av kvæle

tukehduttaaMeille luvattu toimielinuudistus tukehduttaa valtiomme ja etenkin pienimmät valtiot. Den lovede institutionelle reform kvæler vores nationer, især de mindste.
kuristaaPolitiikka myös kuristaa pieniä ja keskisuuria yrityksiä ja rohkaisee niitä toimimaan samoin. Denne politik kvæler samtidig SMV'erne og tilskynder dem til at gøre det samme.

tukahduttaaEn yritä tukahduttaa keskustelua tai rajoittaa vähemmistöjen oikeuksia. Jeg forsøger ikke at kvæle debatten eller begrænse minoriteter. Oliko välttämätöntä tukahduttaa julkiset investoinnit euron tukemiseksi? Var det nødvendigt at kvæle de offentlige investeringer for at styrke euroen? Liiallinen sääntely tukahduttaa aloitteellisuuden ja samalla edistyksen ja hyvinvoinnin. Overregulering kvæler initiativ og således også fremskridt og velstand.

Ordbok