danska-finska översättning av kvinde-

naistenTämän vuoksi pidän naisten ja miesten välistä suhdetta koskevassa ongelmassa laadullista yhtäläisyyttä parempana kuin määrällistä tasapuolisuutta. Når det gælder mand/kvinde-problematikken, foretrækker jeg derfor den kvalitative lighed frem for den kvantitative. Kolmanneksi politiikassa, jossa ihanteellinen miesten ja naisten välinen suhde olisi 50:50, naisten osuus on edelleen huomattavasti pienempi. Det tredje punkt gælder politik, hvor det ideelle mand-kvinde-forhold er 50:50, men hvor kvinders andel stadig er betydelig mindre. Historiallinen jako miesten ja naisten maailmaan vallitsee kuitenkin edelleen niin Itä- kuin Länsi-Euroopassakin. Den historiske deling i en kvinde- og mandsverden består dog fortsat i Øst- og i Vesteuropa.

Ordbok