danska-finska översättning av nødsituation

hätäMurhenäytelmistä kärsivän Afrikan hätä jatkuu tulevina vuosikymmeninä. Afrika og dets problemer kommer til at udgøre en nødsituation i de kommende årtier. Hätätilanteeseen liittyy kuitenkin vielä toinen hätä: hätätilanne, joka koskettaa lapsia, väestön heikointa osaa, jolla ei enää ole perhettä, turvaa eikä valtiota. Men denne nødsituation rummer en anden nødsituation, nemlig situationen for børnene, den svageste del af befolkningen, som står tilbage uden familie, uden beskyttelse og ingen stat. Iso hätä vai pieni hätä?
hätätilanneMeillä on nyt käsissämme hätätilanne. Der er tale om en nødsituation. Kiistasta aiheutunut hätätilanne toi esiin monia kysymyksiä. Den efterfølgende nødsituation gav anledning til mange spørgsmål. Sen vuoksi kyseessä on todellinen hätätilanne. Vi står med andre ord over for en reel nødsituation.

Ordbok