danska-finska översättning av pleje

hoivaViljelijöiden hoivaama maa säilyttää hedelmällisyytensä, mutta jos tämä hoiva päättyy, maa aavikoituu. Jord, der passes af landmanden, bevarer sin frugtbarhed, mens den forvandles til ørken, hvis denne pleje fjernes. Väestömme ikääntyminen on suuri väestörakenteellinen haaste, ja hoiva-ala on haasteeseen vastaamisessa oleellisessa asemassa. Den aldrende befolkningen er en meget stor demografisk udfordring, og pleje er et centralt element til håndtering af denne udfordring.
herättääHän herätti minut.Se ei herättänyt hänessä minkäänlaisia tunteita.Asuntojen halpeneminen herätti ostajat.

hoitoNäistä syistä metsien hoito on eri maissa erilaista. På grund af disse aspekter er skovens pleje forskellig fra land til land. Ruotsissa leikataan hoito- ja koulutusalan menoja. I Sveriges tilfælde sker der i dag nedskæringer i pleje, omsorg og uddannelse. Samalla on varmistettava aids-testien mahdollisuus sekä tarvittaessa hoito. Samtidig skal vi sørge for, at der er adgang til test samt til behandling og pleje, hvor der er behov for det.
hoitoala
hoitotyö
hoiva-alaVäestömme ikääntyminen on suuri väestörakenteellinen haaste, ja hoiva-ala on haasteeseen vastaamisessa oleellisessa asemassa. Den aldrende befolkningen er en meget stor demografisk udfordring, og pleje er et centralt element til håndtering af denne udfordring.
hoivatyö
huosta

olla tapana
sukia
tavataTapasimme toisemme lyhdyn luona.Tapaan hänet ravintolassa kello 18.00.Tapasin koulumme rehtorin kadulla.

Ordbok