danska-finska översättning av returnere

palataMeillä on kaksi vaihtoehtoa: palata lähtöruutuun, eli palauttaa ehdotukset komissioon, jotta meille lähetettäisiin yhdenmukaistettu teksti, tai jatkaa eteenpäin. Vi havde to muligheder, at sende tyren tilbage til folden, det vil sige returnere forslagene til Kommissionen, for at de kunne sende os en harmoniseret tekst, eller fortsætte. Palasin kotiin, josta minun ei olisi pitänyt kuunaan lähteä.Palaan asiaan, kun niin haluat.
palauttaaKaikkien muiden pitäisi palauttaa rahat veronmaksajille. Alle andre bør returnere pengene til skatteyderne. Juuri tästä syystä hallituksen tehtävänä ja velvollisuutena on palauttaa virheellisesti perityt verot. Netop derfor har regeringen pligt til at returnere skatter, som ikke er pålagt i overensstemmelse med forskrifterne. Keräysjärjestelmien vaivaton saatavuus on aivan välttämätöntä, ja kuluttajien on voitava palauttaa tuotteet maksutta. Nem adgang til indsamlingsordninger er absolut nødvendig, og forbrugerne bør være i stand til gratis at returnere produkter.

Ordbok