danska-finska översättning av sejle

purjehtiaNämä ovat maita, jotka antavat laivanvarustajille oikeuden purjehtia lippunsa alla kyseiselle maalle maksettavaa palkkiota vastaan. Det er lande, som tillader rederierne at sejle under deres flag, hvis de betaler landet en afgift. Kuka todella odottaa ongelmien ratkeavan sillä, että hänen majesteettinsa alus Ark Royal alkaa purjehtia Välimerellä? Hvem forventer nu virkelig, at der kommer noget godt ud af at lade Hendes Majestæts skib Ark Royal sejle i Middelhavet? Todellinen ongelma tältä osin on se farssi, jossa alusten sallitaan purjehtia sellaisen maan lipun alla, johon niillä ei ole minkäänlaista yhteyttä. Det egentlige spørgsmål her er den farce, hvor skibe får lov til at sejle under et lands flag, som de ikke har nogen forbindelse til overhovedet.
seilata

Ordbok