danska-finska översättning av sovjetisk

NeuvostoliitonAzerbaidžan on entinen Neuvostoliiton satelliittivaltio. Landet var en sovjetisk satellitstat. Elokuun 21. päivänä 20 vuotta sitten Neuvostoliiton ja Unkarin armeija hyökkäsi entiseen Tšekkoslovakiaan. Den 21. august for tyve år siden invaderede en sovjetisk og ungarsk hær det tidligere Tjekkoslovakiet. Neuvostoliiton armeijan valtava uhrautuminen ansaitsee kunnioitusta ja arvostusta. Den sovjetiske hærs enorme offer kræver respekt og ære.
neuvostoliittolainenTällä kertaa se ei ole neuvostoliittolainen vaan eurooppalainen. Som denne gang ikke er sovjetisk, men europæisk. Vapaa maailma oli löytänyt tavan kumota neuvostoliittolainen kommunismi, mutta kiinalaiseen kommunismiin ei ollut vielä lääkettä. Den frie verden havde fundet ud af, hvordan man kunne besejre den sovjetiske kommunisme, men ikke, hvordan man besejrer den kinesiske kommunisme. Meidän on selvästikin nujerrettava neuvostoliittolainen juutalaisvastaisuus, joka vielä vaikuttaa joidenkin kollegoidenne ajattelutapaan täällä parlamentissa. Der er åbenlyst stadig behov for at udrydde den sovjetiske antisemitisme, som endnu præger nogle af Deres kollegers tankegang her i Parlamentet.

Ordbok