danska-finska översättning av til fods

jalanHeitä tulee kuitenkin lisää, heitä tulee miljoonia muita, jotka saapuvat jalan tai junalla. Men flere vil følge efter, millioner vil ankomme til fods og i tog. Matka keskustaan jalan kestää viisitoista minuuttia, autolla puolisen tuntia.Jalan kulkeminen on suosittua nuorison keskuudessa.
jalkaisinStalinin kuoleman jälkeen isoisoäitini, joka oli myös karkotettu Siperiaan, lähti yksin jalkaisin matkaan kohti kotimaataan Viroa. Efter Stalins død begav min oldemor, der også var blevet deporteret til Sibirien, sig alene og til fods ud på en rejse tilbage til hendes hjemland Estland. Lohduton työmarkkinatilanne houkuttelee lukemattomia yksityishenkilöitä salakuljettamaan pieniä määriä tupakkatuotteita jalkaisin yli rajan ja siten lisäämään tulojaan. Trøstesløse vilkår på arbejdsmarkedet frister en lang række borgere til at smugle små mængder af tobaksprodukter over grænsen til fods for at øge deres indkomst. Menen kauppaan jalkaisin, koska en viitsi käynnistää autoa mokoman matkan takia.

Ordbok