danska-franska översättning av bedrøvet

désolé
Tout d'abord, Monsieur Gallagher, je suis désolée, mais cet accord n'a rien à voir avec la flotte espagnole. For det første, hr. Gallagher, er jeg bedrøvet, men denne aftale har intet at gøre med den spanske fiskerflåde.
triste
Dans un sens, cela me rend extrêmement triste et me décourage. På en måde gør dette mig utrolig bedrøvet og nedslået. Je suis à la fois heureux et triste d'avoir ce débat aujourd'hui. Jeg er både glad og bedrøvet over, at vi har denne forhandling i dag. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, en toute honnêteté, la situation au Kosovo me rend à la fois triste et impuissante. - Hr. formand, hr. kommissær, hvis jeg skal være ærlig, så gør situationen i Kosovo mig både bedrøvet og hjælpeløs.