danska-franska översättning av bistade

ruche
Dans mon pays, l'apiculture concerne environ 27 000 producteurs qui gèrent ensemble plus de 2 300 000 ruches. I mit land omfatter biavl omkring 27 000 producenter, der forvalter over 2 300 000 bistader. Enfin, dernier point, mais non le moindre, et de loin, nous avons la capacité de déterminer le nombre de ruches existantes. Sidst, men bestemt ikke mindst har vi kapacitet til at afgøre antallet af bistader derude. Cette résolution contient un véritable cri d'alarme quant à la situation déplorable des apiculteurs et de leurs ruches. Denne beslutning indeholder et egentligt advarselssignal om biavlerne og deres bistaders beklagelige situation.