danska-franska översättning av fabrik

fabrique
Je peux vous garantir, Madame, que cette fabrique ne fermera pas. Og jeg kan forsikre Dem for, at den fabrik ikke vil lukke. Pour garder des usines, il faut des voitures à fabriquer et des acheteurs pour les acheter. For at bevare fabrikkerne er det nødvendigt, at der er nogle biler, der skal fremstilles, og at der er købere til dem. L’Union européenne ressemble plus à un bureau d’études - un bureau d’études non utilisées - qu’à une fabrique d’idées applicables et appliquées. EU ligner mere et forskningskontor - et støvet forskningskontor - end en fabrik med gennemførlige og gennemførte idéer.
usine
Les usines se concurrencent entre elles et les travailleurs aussi. Fabrik sættes op imod fabrik, arbejdere imod arbejdere. Je visitais hier une usine de production de nourriture pour chiens et chats. I går besøgte jeg en fabrik, der producerer hunde- og kattefoder. Cette usine utilise du DEHP pour des appareils qui aident à contrôler la formation de caillots dans le sang. Denne fabrik bruger DEHP i anordninger, der medvirker til at kontrollere blodstørkning.

atelier
Dès aujourd’hui, elle en est le plus grand atelier. Selv i dag er Kina verdens største fabrik. La Chine est un gigantesque atelier où la main-d'œuvre est exploitée. Kina er en gigantisk fabrik, hvor man udnytter arbejdstagerne. L'atelier en question a été délocalisé vers une région moins chère de l'UE, puis finalement vers l'Asie. Denne fabrik blev flyttet til et billigere område i EU og er efterfølgende blevet flyttet til Asien.
manufacture