danska-franska översättning av i givet fald

dans ce casIl ne sera certainement pas facile pour les consommateurs de s'y retrouver, face à tous ces prix différents qui, dans ce cas, seraient indiqués. Af forbrugerhensyn tror vi heller ikke, at det bliver nemt at holde rede på alle de forskellige priser, der i givet fald skal opgives. Dans ce cas, nous n'aurons pas seulement en commissions, mais également demain, en séance plénière, la majorité pour le par ailleurs excellent rapport d'Herman Schmid. Vi vil i givet fald opnå flertal i morgen, ikke blot i udvalgene, men også i plenarforsamlingen til fordel for Herman Schmids særdeles kompetente betænkning. Dans ce cas, l’aliment concerné doit être contrôlé minutieusement afin de s’assurer qu’il est fait à base d’arête de poisson, non d’une autre protéine animale quelle qu’elle soit. Vores holdning er, at der i givet fald forud for denne proces skal være en nøje kontrol for at sikre, at det aktuelle foder er fiskebensmel og ikke andre former for animalsk protein.
en ce cas

Ordbok