danska-franska översättning av indstilling

attitude
C'est une attitude peu perspicace. Det er en kortsigtet indstilling. Nous ne pouvons tolérer cette attitude. Denne indstilling kan ikke tolereres. Cette attitude me semble exécrable. Jeg synes, den indstilling er rystende.
état d'espritC'est en collaborant que nous pourrons faire changer l'état d'esprit de ce gouvernement corrompu. Det er ved at samarbejde, at vi kan ændre denne korrupte regerings indstilling. Nous avons besoin d'un nouvel état d'esprit, de nouvelles manières de travailler ensemble en Europe, pour développer et déployer ces technologies. Vi har brug for en ny indstilling til, hvordan vi samarbejder i Europa om at udvikle og udbrede sådanne teknologier. Dans la mesure où nous, réunis ici, saurons changer nos méthodes, c'est l'état d'esprit de tous les Européens qui changera de proche en proche." I den udstrækning vi, der er forsamlet her, kan ændre vore metoder, er det alle europæernes indstilling, der lidt efter lidt vil ændre sig."