danska-franska översättning av korrekt

bon
Est-ce un bon moyen d'aller de l'avant? Er det en korrekt måde at fortsætte på? Au contraire, nous les utiliserons à bon escient. Vi vil virkelig bruge dem helt korrekt. Il faut prendre la décision au bon niveau de décision. Beslutningen skal tages på det korrekte niveau.
correctJe pense qu'elle est très équilibrée et très correcte. Jeg mener, at de er meget velafbalancerede og korrekte. Est-ce politiquement et psychologiquement correct? Er det politisk og psykologisk korrekt? Le procès-verbal est donc correct. Protokollen er for så vidt korrekt.

juste
Une fois de plus, il s'agit là d'un principe juste et correct. Dette er igen et retfærdigt og korrekt princip. Par conséquent, il est juste qu'elles soient soutenues par les institutions publiques. Det er derfor korrekt at støtte organisationerne materielt fra officiel side. Je voudrais juste prier vos services de fournir cette réponse exacte sur la base du débat que nous avions mené à midi. Jeg vil blot bede Deres kontor om at give det korrekte svar på grundlag af debatten i middags.
droit
L' adaptation du droit aux questions de concurrence doit être satisfaisante. Retspraksis i konkurrencespørgsmål skal være korrekt. Ce règlement a-t-il été correctement transposé en droit national? Er forordningen blevet korrekt gennemført i national ret? La ratification et l'application correcte des statuts de Rome dans les droits nationaux est un devoir important. Denne ratificering og korrekt implementering af statutten fra Rom i national ret er en vigtig opgave.