danska-franska översättning av kreditor

créancierCe sont des informations indispensables aux actionnaires et créanciers. Det er en meget vigtig oplysning for aktionærer og kreditorer. La directive doit aussi veiller à ce que les créanciers soient traités équitablement. Direktivet skal sørge for, at kreditorer får lige behandling. Notre principal souci, que je partage, est de protéger le créancier. Vi skal især lægge vægt på at beskytte kreditor, og det er jeg enig i.
créancière

créditeurIl est en fait un pays créditeur net, contrairement à la plupart des pays d'Amérique latine. Landet er faktisk nettokreditor, til forskel fra de fleste latinamerikanske lande. Pourquoi ne sommes-nous pas en mesure de dire qui sont les véritables créditeurs des banques irlandaises? Hvorfor kan vi ikke sige, hvem de irske bankers egentlige kreditorer er? On l'a signalé, en tant que créditeur, la Communauté ne joue qu'un rôle mineur dans ce débat. Som tidligere nævnt er Fællesskabet som kreditor kun en mindre aktør i denne sammenhæng.

Ordbok