danska-franska översättning av kunne

pouvoir
Je devrais disposer des pouvoirs d'une fée. Jeg ville have overnaturlige evner, hvis jeg kunne. Les gens doivent pouvoir s’y attendre. Det skal befolkningen kunne forvente. Vous avez dit ne pas pouvoir les accepter. De sagde, at De ikke kunne acceptere dem.
''I franskan finns konjunktiv som ett eget modus och behöver inga hjälpverb. För böjningar

être capable deLa pêche doit être capable de subvenir à elle-même. Fiskeriet skal kunne stå på egne ben. L'Europe doit être capable de réagir aux changements rapides qui interviennent dans le monde. Europa skal kunne reagere på hurtige ændringer i verden. Il faut être capable de vivre sur son propre budget ou de trouver un emploi. Man skal kunne forsørge sig selv eller have arbejde.
gå till verbens sidor.''
savoir
Nous voudrions bien le savoir. Det kunne vi godt tænke os at vide. Nous aimerions savoir quels sont ces sujets. Vi kunne godt lide at vide, hvilke spørgsmål det drejer sig om. Il faut savoir nommer les mots pour y trouver remède. Man må vide, hvordan man skal anvende dem for at kunne finde en udvej.