danska-franska översättning av massegrav

charnierOn a dit que Srebrenica était remplie de charniers, ce qui est vrai. Det er blevet sagt, at Srebrenica er oversvømmet af massegrave, hvilket er sandt. Aujourd'hui encore, des charniers sont découverts et des restes humains identifiés. Vi er i dag i færd med at finde massegrave og identificere ligrester. Il y a une semaine, le plus grand charnier d'Amérique latine a été découvert en Colombie. For en uge siden blev Latinamerikas største massegrav opdaget i Colombia.
fosse communeLa Méditerranée est en train de devenir une fosse commune, à mille lieues des images idylliques qui la décrivent. Middelhavet er ved at blive en massegrav langt fra de retoriske billeder, som beskriver det. Au moins 8 000 ont péri, leurs corps perdus dans le bourbier ensanglanté du champ de bataille, qui s’est transformé en fosse commune. Mindst 8.000 døde, og deres kroppe forsvandt i slagmarkens blodige hængedynd, som blev én stor massegrav.

Ordbok