danska-franska översättning av rand

bord
Le Soudan est au bord de la catastrophe. Sudan befinder sig på randen af en katastrofe. M. Blair a amené la Grande-Bretagne au bord de la ruine. Hr. Blair bragte Storbritannien på randen af undergang. Nous sommes à présent au bord du précipice, mais nous n'y sommes pas encore tombés. Vi står ved afgrundens rand, men vi er ikke gået over den.
frontière
Nous avons tendance à croire que nous sommes relégués à la périphérie, qu'il n'y a pas de frontières à l'est. Vi er tilbøjelige til at være af den opfattelse, at vi befinder os i et randområde, at vi ikke har grænser mod øst.