danska-franska översättning av sidste år

l'an dernierL'an dernier, nous lui avons octroyé 62 millions d'euros. Sidste år drejede det sig om 62 millioner euro. La législation a été adoptée l'an dernier. Lovgivningen blev vedtaget sidste år. Ceux-ci ont été, l'an dernier, l'une des priorités. Middelhavsområdet var en prioritet sidste år.
l'an passéJe vous l'ai déjà dit l'an passé. Jeg har allerede sagt det sidste år. Quels sont les chiffres de l'an passé et de l'année d'avant, si vous ne disposez pas de ceux de cette année ? Sidste år og forrige år, hvis de ikke kan fortælle os noget om i år. Monsieur le Président, je pourrais répéter ce que j'ai dit l'an passé. Hr. formand, jeg kunne egentlig gentage, hvad jeg sagde sidste år.

l'année dernièreL'année dernière, ils étaient 13 millions. Sidste år var der 13 millioner. L'année dernière, la croissance a dépassé les 10 %. Sidste år oversteg væksten endog 10 %. Nous pouvions parler de ces choses l'année dernière. Vi kunne sige disse ting sidste år.
l'année passéeCela s'est produit l'année passée avant Noël. Det fandt sted sidste år før jul. L'année passée, je m'y suis rendue pour suivre un cours d'espagnol. Sidste år var jeg der for at tage et kursus i spansk. L'année passée, nous avons débattu au sein de cette Chambre du rapport Naiades. Sidste år diskuterede vi her Naiades-betænkningen.

Ordbok