danska-franska översättning av slum

bidonvilleIl existe déjà dans beaucoup de villes françaises et anglaises des bidonvilles, sources de beaucoup de maux. I mange franske og engelske byer er der allerede slum, som medfører mange problemer. La pollution de l’eau qui alimente les bidonvilles voisins est 500 fois plus élevée que les maximums recommandés par l’OMS. Forureningen af vandforsyningen i nærliggende slumkvarterer er også 500 gange over de maksimalt anbefalede WHO-værdier. Les bidonvilles comme la Cité Soleil sont particulièrement exposés à la contagion en raison des très mauvaises conditions d'hygiène et de l'accès insuffisant à l'eau propre. Slumkvarterer såsom Cité Soleil er særlig udsatte for smitte på grund af meget dårlige hygiejneforhold og dårlig adgang til rent vand.

Ordbok