danska-franska översättning av tilsammen

au totalAu sein de l’Union, seuls douze pays au total pourraient se permettre un tel investissement. Et moderne laboratorium koster i dag mere end 1 million amerikanske dollars. I EU kan kun 12 lande tilsammen få råd til det. En règle générale, la part d’intervention de la Commission dans ces crises humanitaires atteint environ 20% du montant que les États membres dégagent au total. Normalt ligger Kommissionens andel af støtte til disse humanitære kriser på omkring 20 % af det, medlemsstaterne giver tilsammen. Au total, toutes ces mesures représentent un montant qui dépasse largement, de plus du double, les 650 millions d'Ecus dont il a été question aujourd'hui. Alle disse foranstaltninger tilsammen udgør naturligvis et væsentligt højere beløb, mere end det dobbelte af de 650 millioner, der her er til debat.
en tout

Ordbok