danska-franska översättning av torsk

morue
Je puis vous dire que les stocks de morues sont en augmentation. Jeg kan fortælle, at bestanden af torsk er stigende. Une autre difficulté est le niveau du prix de la morue pêchée en mer Baltique. Et andet problem er prisniveauet for torsk fanget i Østersøen. La proposition soumise à l’origine par la Commission traitait le merlu et la morue sur un pied d’égalité. Kommissionen forelagde et indledende forslag, hvor situationen for kulmule og torsk blev sidestillet.
cabillaudLes stocks de cabillaud sont trop faibles. Forekomsten af torsk er for lav. Parmi ceux-ci, le thon, le cabillaud et le saumon. Det gælder tunfisk, torsk og laks. Sans doute un rejet pour chaque cabillaud retenu. Formentlig en gang udsmid for hver torsk, man beholder.