danska-holländska översättning av måleinstrument

instrument
Om die reden hebben wij, zoals sommigen van u zojuist al hebben gezegd, betrouwbare meetinstrumenten nodig. Og derfor har vi brug for pålidelige måleinstrumenter, som nogle af Dem netop har sagt. De eerste vraag die moet worden gesteld is: waarom deze interesse in meetinstrumenten? Det første spørgsmål, man må stille, er følgende: hvorfor denne interesse for måleinstrumenter? We hebben al lang te maken met nationale wetgeving met betrekking tot maten en meetinstrumenten. Den nationale lovgivning om mål og måleinstrumenter har eksisteret i lang tid.
meetinstrument
Deze maatregel is van uitermate groot belang als men de wetgeving betreffende kwikhoudende meetinstrument zo spoedig mogelijk van kracht wil laten worden. Denne specifikke aktion er af afgørende vigtighed, hvis lovgivningen om måleinstrumenter med kviksølv skal vedtages så hurtigt som muligt.

meter
Ik vind het terecht dat er voor bloeddrukmeters in de medische sector en voor antieke meettoestellen een uitzondering wordt gemaakt. Jeg finder det rigtigt, at blodtryksmålere i sundhedssektoren og antikke måleinstrumenter vil være undtaget.