danska-holländska översättning av simpel

eenvoudig
De oorzaak van dit conflict is eenvoudig. Grunden til det er meget simpel. Mijn oproep is eenvoudig: kom die woorden na. Min opfordring er simpel, nemlig overhold disse ord. De reden voor die tegenstelling is heel eenvoudig.Årsagen til dette modsætningsforhold er ganske simpel.
gemeen

gewoon
Gewoon een simpel voorbeeld dat wij dus behoefte hebben aan een kader. Her er altså et ganske simpelt eksempel på, at vi har brug for en ramme. Wij worden dan een soort satellieten. Is de ontevredenheid over de bezoldiging onder de leden eigenlijk niet gewoon deels jaloezie? Mon ikke medlemmernes misfornøjelse med lønnen bare er simpel misundelse fra en række forskellige sider? Als er morgen alleen maar een volledige terugtrekking zou plaatsvinden, dan is de vrede daarmee niet gediend; dit zou gewoon tot nieuwe conflicten leiden. En simpel tilbagetrækning i morgen ville ikke tjene fredens sag og ville blot medføre nye konflikter.
ordinair
rudimentair
simpel
Dit is een simpele maar juiste constatering. Denne ligning er simpel, men sand. We hebben het woord simpel steeds vermeden.Vi har konsekvent undgået ordet simpel. De belangrijkste conclusie lijkt simpel: Echelon bestaat. Den vigtigste konklusion herfra kan synes simpel: Echelon eksisterer.
volks