danska-holländska översättning av forskellige

divers
We hebben veel verschillende opvattingen over diverse onderwerpen gehoord. Utallige synspunkter på forskellige spørgsmål er blevet fremført. Er gebeurt veel in de diverse multilaterale fora. Der sker meget inden for forskellige multilaterale fora.
uiteenlopend
Betreft: Uiteenlopende consumentenrechten Om: Forskellige forbrugerrettigheder Het kan immers gaan om zeer uiteenlopende situaties. Situationerne kan være meget forskellige. Ook hier zijn uiteenlopende meningen geuit. Også her har der været forskellige holdninger.

verscheidenDat heb ik verscheidene keren gedaan, op verscheidene plekken. Jeg har gjort det adskillige gange og i forskellige sammenhænge. Daar zijn verscheidene redenen voor. Der er forskellige årsager hertil. De aard van de opgesomde misdrijven is verscheiden. De nævnte forbrydelsers art er forskellige.