danska-holländska översättning av ordre

bevel
Op rechterlijk bevel ging hun zender vorige maand uit de lucht. I sidste måned blev kanalen efter retslig ordre fjernet fra æteren. Zelfs Israëlische soldaten hebben verklaard dat zij het bevel kregen om op burgers te schieten. Selv israelske soldater har bekræftet, at de fik ordre til at skyde mod civile. Bovendien werd mijn vader op bevel van Stalin uit het leger gegooid omdat hij joods was. Desuden blev min far smidt ud af hæren efter Stalins ordre, fordi han var jøde.
orderKinderen gehoorzamen orders beter dan volwassenen. Børn er mere villige til at adlyde ordrer end voksne.

bestelling
Mevrouw de Voorzitter, onlangs kondigde een vrij grote onderneming in mijn kiesdistrict aan dat heel wat banen zullen verdwijnen omdat ze naast een bestelling vanuit het Verre Oosten heeft gegrepen. Fru formand, for nylig bebudede en større virksomhed i min valgkreds omfattende fyringer, fordi man var gået glip af en ordre fra Det Fjerne Østen.
opdracht
Er is opdracht gegeven alle contracten op te schorten. Der er givet ordre til at suspendere alle kontrakterne. En wie heeft de troepen opdracht gegeven om op onschuldige demonstranten te schieten? Og hvem gav ordre til, at tropperne skulle skyde uskyldige demonstranter? In Katyń werden in opdracht van Stalin duizenden Poolse officieren vermoord. I Katyń blev tusindvis af polske officerer myrdet efter ordre fra Stalin.