danska-holländska översättning av relevant

relevant
Daarom is het relevant om dit te noemen. Så det er relevant at nævne dette. Ik denk dat die opmerking zeer relevant is. Denne reference er meget relevant. Waarom is het nog steeds relevant in de eenentwintigste eeuw? Hvorfor er den stadig relevant i det 21. århundrede?
ter zakeHet verslag is duidelijk, bondig en ter zake. Beretningen er klar, koncis og relevant. Derhalve is deze resolutie zeer ter zake. Derfor er dette beslutningsforslag meget relevant. Dank u voor uw verzoek, mijnheer Corbett. Dit doet eveneens ter zake. Mange tak, hr. Corbett, for Deres anmodning, der også er relevant.

van toepassingDat is nu echter niet meer van toepassing. Det er imidlertid ikke længere relevant. Dit zou ook van toepassing zijn op het opvangcentrum in Sangatte bij Calais. Det vil være relevant i forbindelse med Sangatte i nærheden af Calais. Artikel 39 lijkt derhalve in het onderhavige geval niet van toepassing te zijn. Det er derfor ikke oplagt, at artikel 39 er relevant for denne sag.