danska-holländska översättning av sammenhold

cohesieWij noemen dat economische en sociale cohesie. Vi kalder det økonomisk og socialt sammenhold. Mevrouw de Voorzitter, cohesie wordt in het Duits vertaald met sociale en economische samenhang.Fru formand, samhørighed oversættes på tysk til socialt og økonomisk sammenhold. Nummer één vormt het hoofddoel, het punt waar alles om draait in de Europese Unie, en dat is de economische en sociale cohesie. Det ene er det centrale mål, sammenholdet i Den Europæiske Union, det økonomiske og sociale sammenhold.
samenhang
De sociale samenhang in Europa en de volksgezondheid zullen weer eens het kind van de rekening worden. Europas sociale sammenhold og den offentlige sundhed står endnu en gang for skud. De economische en sociale samenhang staan nu al onder grote druk. Det økonomiske og sociale sammenhold er allerede i dag udsat for en meget stor belastning. Ik wens u veel succes bij het tot stand brengen van meer sociale samenhang en sociale rechtvaardigheid in Europa. Jeg ønsker Dem et succesrigt arbejde for det sociale sammenhold og den sociale retfærdighed i Europa.

Ordbok