danska-holländska översättning av svare

antwoorden
Commissaris, wilt u antwoorden? Fru kommissær, ønsker De at svare? Het is niet moeilijk om met ja of nee te antwoorden. Det er meget nemt at svare ja eller nej. Ik wil even antwoorden op de heer Schäfer. Jeg vil gerne svare hr. Schäfer.
beantwoorden
Ik verzoek hem mijn vraag alsnog te beantwoorden. Jeg anmoder ham om at svare på det. Uiteraard zal iedereen deze vraag met "nee" beantwoorden. Alle må selvsagt svare benægtende på dette spørgsmål. Waarschijnlijk is hij niet van plan hem te beantwoorden! Han vil formodentlig ikke svare på det!

corresponderen
De tijdschema's moeten ook corresponderen met deze controles en indien mogelijk worden versneld. Tidsplanerne bør svare til disse kontroller, som om muligt bør fremskyndes.